Qasīdah of the Imām al-Mahdī in praise of the Holy Prophet Muhammad (sa)

I have recited here one of the numerous Arabic Qasā’id (poems) in praise of the Master-Prophet Muhammad (سالى الله عليه و آله و سلم) by his greatest servant, Sayyidina Mirza Ghulam Ahmad (عليه السلام).

يا عين فيض الله و العرفان ; يسعى إليك الخلق كالظمآن

Oh you the fountain of the beneficence of Allah; People run to you like the thirsty running for water

يا بحر فضل المنعم المنان ; تهوي إليك الزمر بالكيزان
Oh you the ocean of the bounty of the Bounteous; People flock to you with empty cups
يا شمس ملك الحسن و الإحسان ; نورت وجه البر و العمران
Oh you the sun of the kingdom of beauty and mysticism; You have illuminated the deserts and the cities
قوم رأوك و أمة قد أخبرت ; من ذلك البدر الذي أصباني
Many have seen and been told; of this moon that has bewitched me
يبكون من ذكر الجمال صبابة ; و تألما من لوعة الهجران
People shed fond tears when they remember your beauty; And a fire consumes their hearts because they are away from you
و أرى القلوب لدى الحناجر كربة ; و أرى الغروب تسيلها العينان
I see hearts mounting to the throats; I see eyes flowing with tears
يا من غدا في نوره و ضيائه ; ك النيرين و نور الملوان
Oh you the sun and the moon of light; Oh you the light of day and night
يا بدرنا يا آية الرحمن ; أهدى الهداة و أشجع الشجعان
Oh you our moon, the sign of the Gracious Lord; Oh you the best of guides, the bravest of the brave
إني أرى في وجهك المتهلل ; شئنا يفوق شمائل الإنسان
I see the beauty of your face; The light not given to ordinary mortals
و قد أقتفاك أولو النهي و بصدقهم ; و دعوا تذكر معهد الأوطان
The wise choose you and are true in their faith; They forget their hearts and their homes
قد آثروك و فارقوا أحبابهم ; و تباعدوا من حلقة الإخوان
They chose you and withdrew from their friends; And removed themselves from their kith and kin
يا رب صلى على نبيك دائما ; في هذه الدنيا و بعث الثاني
Oh my lord, send blessings upon your Prophet forever; In this world and in the next

One thought on “Qasīdah of the Imām al-Mahdī in praise of the Holy Prophet Muhammad (sa)

  1. M. A says:


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: